Taken At All / Fino in fondo

[Crosby, Nash]

This is me

Can you take another look

Did I see you looking blindly at your book

Is it all that you thought, that you thought it took

Can it be taken, taken at all

Were you looking for signs along the way

Can you see by your lonely light of day

Is this road really the only way

Can this road be taken, taken at all

We lost it on the highway

Down the dotted line

You were going your way

I was going mine

We lost it on the highway

Things are out of sight

You were going your way

Trying to make a light along the way

Can you see by your lonely light of day

Is this road really the only way

Can this road be taken, taken at all

* * * *

Questo sono io

Vuoi darmi un'altra occhiata?

Ti ho visto guardare il tuo libro con occhi ciechi

È tutto lì ciò che pensavi, ciò che pensavi servisse?

Lo puoi accettare, accettare fino in fondo?

Stavi cercando dei segnali lungo la strada?

Riesci a vedere nella tua malinconica luce del giorno?

Questa è davvero l'unica strada?

La puoi intraprendere, intraprendere fino in fondo?

L’abbiamo persa in autostrada

Lungo la linea tratteggiata

Tu stavi andando per la tua strada

Io stavo andando per la mia

L’abbiamo persa in autostrada

Le cose sono fuori portata

Tu stavi andando per la tua strada

Cerca di far luce lungo la strada

Riesci a vedere nella tua malinconica luce del giorno?

Questa è davvero l'unica strada?

La puoi intraprendere, intraprendere fino in fondo?

Crosby Stills & Nash Tradotti