Out Of The Darkness / Fuori dalle tenebre

OUT OF THE DARKNESS

[Crosby, Doerge, Nash]

Here in the dark the dusty light is fading

The lonely night of waiting

Is passing the point and missing the mark

Be the light or love will fade away

Here in the shade the leaves of change are falling down

Slowly trying to reach the ground

To touch the earth and turn around

Be the light or love will fade away

Out of the darkness suddenly my body can take a breath

I'm coming out of the darkness

Finally my soul can take a rest

Here in the light a lazy mist is lifting

And the sands of time are slowly shifting

Into the glass with the hours that pass

Be the light or love will fade away

Out of the darkness suddenly my body can take a breath

I'm coming out of the darkness

Finally my soul can take a rest

* * * *

Qui nell'oscurità la luce polverosa sta svanendo

La solitaria notte dell'attesa

Sta superando il punto e mancando il bersaglio

Sii la luce o l'amore svanirà

Qui all'ombra le foglie del cambiamento stanno cadendo

Cercano lentamente di raggiungere il suolo

Di toccare il terreno e trasformarsi

Sii la luce o l'amore svanirà

Fuori dalle tenebre, il mio corpo può finalmente respirare

Sto uscendo dalle tenebre

Finalmente la mia anima può riposare

Qui alla luce una pigra nebbia si sta diradando

E le sabbie del tempo scendono lentamente

Nel bicchiere man mano che le ore passano

Sii la luce o l'amore svanirà

Fuori dalle tenebre, il mio corpo può finalmente respirare

Sto uscendo dalle tenebre

Finalmente la mia anima può riposare

Crosby Stills & Nash Tradotti