Somebody Other Than You / Chiunque tranne te
[Crosby, League]
I can see the way you are
By far
The worst of the lot
You ought
To spend a day inside
Somebody else's life
The ones who pay
The ones who die
When you say
Words like honor
Words can often
Frame the game
Shame on me
For thinking I can be
Somebody who is free
Really, actually
While someone else is picking up
The pieces of your broken cup,
You see?
Who of us can be free, when it's
Somebody other
Somebody's brother
Somebody other
Anyone other than you
Somebody other
Somebody's brother
Somebody other
Anyone other than you
I can't feel the way you do
I'm through
Watching you grow fat
Exactly how your father did before
Last war
We felt the pain
We swore to smoke you out
But still you gain
You gain
You gain
It's insane
Making sure
That things are as before
What have you got in store?
How can you stay above?
Who are you thinking of?
Nobody other
Nobody's brother
Nobody's mother
Nobody other than you
Nobody other
Nobody's brother
Nobody's mother
Nobody other than you
* * * *
Vedo che il tuo modo di fare
È di gran lunga
Il peggiore di tutti
Dovresti
Passare un giorno
Nella vita di qualcun altro
Quelli che pagano
Quelli che muoiono
Quando usi
Parole come onore
Le parole possono spesso
Truccare le carte
Mi vergogno
Di aver pensato di poter essere
Qualcuno che è libero
Dico davvero
Mentre qualcun altro raccoglie
I pezzi della tua tazza rotta
Vedi?
Chi di noi può essere libero, se a pagare è
Qualcun altro
Il fratello di qualcuno
Un’altra persona
Chiunque tranne te
Qualcun altro
Il fratello di qualcuno
Un’altra persona
Chiunque tranne te
Non posso provare quello che provi tu
Ne ho abbastanza
Di vederti ingrassare
Esattamente come tuo padre prima
Dell'ultima guerra
Abbiamo sentito il dolore
Abbiamo giurato di distruggerti
Ma sei ancora lì che ti riempi le tasche
Ti riempi le tasche
Ti riempi le tasche
È da pazzi
Promettere
Che le cose saranno come prima
Cos’hai in serbo?
Come puoi restarne al di sopra?
A chi stai pensando?
A nessun altro
A nessun fratello
A nessuna madre
A nessuno tranne te
A nessun altro
A nessun fratello
A nessuna madre
A nessuno tranne te