Spotlight / Riflettore

[Kortchmar, Nash]

How come you ask me what I'm doing here

With my guitar in hand

I'm at the microphone stand

I think the reason should be very clear

You see the spotlight, it's for a good night

Something happens to you

And the same things happen to me

So if I sing about the places that you've been to

You can see them once again through me

But it's only me

So if you catch me handing you a line

Please forgive me, ah, but let me be

I've got to do it almost all the time

It fills a big hole in my young soul

Something happens to you, yeah yeah

And you see, the same things happen to me

So if I'm singin' about the places that you've been to

You can see them once again through me

But it's only me

* * * *

Come mai mi chiedi cosa ci faccio qui

Con la chitarra in mano

Davanti al microfono

Penso che il motivo dovrebbe essere molto chiaro

Vedi il riflettore? È per passare una bella serata

Ti succede qualcosa

E la stessa cosa succede a me

Quindi se canto dei posti in cui sei stato

Puoi rivederli ancora una volta attraverso di me

Ma sono solo io

Quindi se mi trovi a cantarti un nuovo verso

Ti prego, perdonami, ah, ma lasciami fare

Devo farlo quasi sempre

Colma un grande vuoto nella mia giovane anima

Ti succede qualcosa, yeah yeah

E vedi, la stessa cosa succede a me

Quindi se canto dei posti in cui sei stato

Puoi rivederli ancora una volta attraverso di me

Ma sono solo io