Milky Way Tonight / La Via Lattea stasera

[Nash]

I can really see the Milky Way tonight
From the furthest edge of memory, out of sight
Will the sky begin to fall?
No one knows at all, no one knows

I can almost hear the echoes of the past
From the voices of years gone by so fast
I'm using all my might to try and find the light
In the Milky Way tonight

It seems our hopes and dreams
Were a million miles away
The world's not what it seems
And it's changing every, changing every day

It seems our hopes and dreams
Were a million miles away
The world's not what it seems
And it's changing every, changing every day

I could swear I heard a whisper on the wind
Telling me again what might have been
In the fading firelight I can see your face so bright
In the Milky Way tonight
In the Milky Way tonight
I can almost see the Milky Way tonight


* * * *

Riesco davvero a vedere la Via Lattea, stasera
Dal confine più remoto della memoria, fuori dalla mia vista
Il cielo inizierà a cadere?
Nessuno lo sa, nessuno lo sa

Riesco quasi a sentire gli echi del passato
Le voci degli anni volati via così in fretta
Sto usando tutte le mie forze per trovare la luce
Nella Via Lattea, stasera

Pare che le nostre speranze e i nostri sogni
Siano a milioni di miglia di distanza
Il mondo non è quello che sembra
E cambia, cambia ogni giorno

Pare che le nostre speranze e i nostri sogni
Siano a milioni di miglia di distanza
Il mondo non è quello che sembra
E cambia, cambia ogni giorno

Potrei giurare di aver udito un sussurro nel vento
Ancora una volta mi raccontava come avrebbe potuto essere
Nella debole luce del fuoco riesco a vedere il tuo viso illuminato
Dalla Via Lattea, stasera
Dalla Via Lattea, stasera
Riesco quasi a vedere la Via Lattea, stasera