Golden Idols / Idoli d'oro

[Nash]

I know they're lying 'cause their lips are moving

And the truth in their soul fades away

They're just like children who can't stand losing

And the truth is getting in their way

They're trying to rewrite recent history

When the MAGA tourists took the Hill

They will not stand up 'cause they're bought and paid for

Golden Idols control them still

Golden Idols shine in the sun

Blinding everyone

To the truth they try to deny

Tell me why, why, why

No matter what you say, it's hard to believe you

And you can't live the lie anymore

I think you're living in a different dimension

You're on the wrong side of the law

Golden Idols shine in the sun

Blinding everyone

To the truth, they try to deny

Tell me why, tell me why, tell me why

The big lie

 

* * * *

So che mentono perché le loro labbra si muovono

E la verità nelle loro anime svanisce

Sono come bambini che non sopportano di perdere

E la verità intralcia la loro strada

Stanno cercando di riscrivere la storia recente

Quando i turisti MAGA hanno preso il Campidoglio

Non si ribelleranno perché sono stati comprati e pagati

Gli Idoli d'oro li controllano ancora

Gli Idoli d'oro brillano al sole

Rendendo tutti ciechi

Alla verità che provano a negare

Ditemi perché, perché, perché

Non importa quel che dici, è difficile crederti

E non puoi più vivere nella menzogna

Credo che tu stia vivendo in un’altra dimensione

Sei dalla parte sbagliata della legge

Gli Idoli d'oro brillano al sole

Rendendo tutti ciechi

Alla verità che provano a negare

Ditemi perché, ditemi perché, ditemi perché

Questa grande menzogna