Golden Days / Tempi d'oro

[Nash, Fontayne]

I used to be in a band
Made up of my friends
We played across the land
When music had no end
And so beginning
We sang with all our hearts
And everything we had
Everything we gave
Came back to everyone
In the olden days

Songs with soul
And words with so much hope
For a brighter day
Oh, I know
That people hurt
But they tried to find a way
Through those broken days

But nowadays it seems
That we all need to care
And follow all our dreams
And answer all our prayers
What happened to "All You Need Is Love"?
And time will always pass
There goes another day
So slowly yet so fast
That you can lose your way
To these golden days

Songs with soul
And words with so much hope
For a brighter day
Oh, I know
That people hurt
But they tried to find a better way
To these golden days

Olden days
Broken days
Golden days
 

* * * *

Facevo parte di una band
Formata con i miei amici
Suonavamo in tutto il paese
La musica non aveva fine
E così cominciò
Cantavamo con tutto il cuore
E tutto ciò che avevamo
Tutto ciò che davamo
Ci ritornava indietro
Ai vecchi tempi

Canzoni con un'anima
E parole con tanta speranza
Per un giorno più luminoso
Oh, lo so
Che le persone feriscono
Ma cercavano di trovare una via
Attraverso quei tempi di rovina

Ma al giorno d’oggi sembra
Che abbiamo tutti bisogno di tenerci
E seguire tutti i nostri sogni
E rispondere a tutte le nostre preghiere
Che fine ha fatto "All You Need Is Love"?
E il tempo passerà sempre
Un altro giorno se ne va
Così lentamente eppure così in fretta
Da farti smarrire la strada
Per questi tempi d'oro

Canzoni con un'anima
E parole con tanta speranza
Per un giorno più luminoso
Oh, lo so
Che le persone feriscono
Ma cercavano di trovare una via
Verso questi tempi d'oro

Vecchi tempi
Tempi di rovina
Tempi d’oro