Be Yourself / Sii te stesso
[Nash, Reid]
How does it feel
When life doesn't seem real
And you're floating about on your own
Your life is uncertain
So you draw the curtain
Pretending there's nobody home
But don't theorize
Look in your eyes
They can't tell lies
Though you disguise what you see
The mirror is free
But we once had a savior
But by our behavior
The one that was worth it is gone
Songbirds are talking
And the runners are walking
A prodigal son is coming home
And don't theorize
Look in his eyes
They won't tell lies
But if he defies what you see
He'll give you the key
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
We needed a tutor
So built a computer
And we programmed ourselves not to see
The truth and the lying
The dead and the dying
A silent majority
But don't theorize
Look in their eyes
Are they telling lies
The ones that they learned on TV
What a way to be free
Be yourself
Be yourself
Free yourself
Free yourself
See yourself
See yourself
Then you can free yourself
Be yourself
Be yourself
* * * *
Come ci si sente
Quando la vita sembra irreale
E ti lasci trasportare da te stesso
La tua vita è incertezza
Quindi tiri la tenda
Fingendo che non ci sia nessuno in casa
Ma non teorizzare
Guardati negli occhi
Non possono mentire
Anche se fai finta di non vedere
Lo specchio è trasparente
Una volta avevamo un salvatore
Ma a causa del nostro comportamento
Il più meritevole se n'è andato
Gli uccellini parlano
E i messaggeri camminano
Un figliol prodigo sta tornando a casa
E non teorizzare
Guardalo negli occhi
Non potranno mentire
Ma se smentisce ciò che vedi
Ti darà la chiave
Sii te stesso
Sii te stesso
Sii te stesso
Sii te stesso
Ci serviva un tutore
E abbiamo costruito un computer
E ci siamo programmati per non vedere
La verità e le menzogne
I morti e i morenti
Una maggioranza silenziosa
Ma non teorizzare
Guarda nei loro occhi
Stanno dicendo bugie?
Quelle che hanno imparato alla TV
Bel modo di essere liberi
Sii te stesso
Sii te stesso
Liberati
Liberati
Guarda te stesso
Guarda te stesso
Allora potrai liberarti
Sii te stesso
Sii te stesso