Our House / La nostra casa

[Nash]

I'll light the fire

You place the flowers in the vase

That you bought today

Staring at the fire

For hours and hours while I listen to you

Play your love songs all night long

For me, only for me

Come to me now

And rest your head for just five minutes

Everything is done

Such a cozy room

The windows are illuminated by the evening

Sunshine through them, fiery gems

For you, only for you

Our house is a very, very, very fine house

With two cats in the yard

Life used to be so hard

Now everything is easy cause of you

And our…

La-la, la-la-la la la...

Our house is a very, very, very fine house

(Fine house)

With two cats in the yard

Life used to be so hard

Now everything is easy cause of you

And our…

I'll light the fire

While you place the flowers in the vase

That you bought today

* * * *

Io accendo il fuoco

Tu metti i fiori nel vaso

Che hai comprato oggi

Guardiamo il fuoco

Per ore e ore mentre ti ascolto

Suonare le tue canzoni d’amore tutta la notte

Per me, soltanto per me

Ora vieni da me

E posa la testa per soli cinque minuti

È tutto a posto

È una stanza così accogliente

Le finestre sono illuminate dal sole

Della sera che le attraversa, gemme ardenti

Per te, soltanto per te

La nostra casa è una casa molto, molto, molto graziosa

Con due gatti in giardino

Prima la vita era così dura

Adesso tutto è semplice grazie a te

E la nostra…

La-la, la-la-la la la...