Street To Lean On / La strada su cui ci troviamo
[Crosby]
Bag lady's complainin'
To the cop on the beat
She says she's got nowhere to go
She got nothin' to eat
Cop says, "Lady, have you considered
A life of crime?
You know you can eat real good
When you're doin' time"
And she has got no galleria
She's got no mall
All she's got is the street to lean on
And the gutter when she falls, yeah
Do you see them gang bangers?
They gonna have a fight
You know they gonna knock somebody's teeth out
Maybe put out somebody's lights
We're gonna have to bust 'em
Put 'em all away in jail
You know it's the nineteenth time this month
Ain't gonna be no bail
And they have got no galleria
They got no mall
All they got is the street to lean on
And the gutter when they fall
Fat lady with the wig on
She's down here buyin' antiques
She says, "Can't you control these kids?
They're actin' like a bunch of freaks"
And the kids are givin' her the finger
They re talkin 'bout takin' her purse
And the street keeps gettin' hotter
The traffic keeps gettin' worse
And they have got no galleria
They got no mall
All they got is the street to lean on
And the gutter when they fall, yeah
Do you see that politician?
Don't he look sincere
You know he will promise you anything
As long as he's down here
* * * *
La barbona si lamenta
Con il poliziotto di turno
Dice che non ha un posto dove andare
Non ha niente da mangiare
Il poliziotto dice, "Signora, ha mai considerato
Una vita da criminale?
Sa che può mangiare molto bene
Quando sarà in prigione"
Lei non ha una galleria
Né un centro commerciale
Tutto ciò che ha è la strada su cui si trova
E la fogna quando cade a terra, yeah
Vedi i membri di quelle gang?
Faranno a botte
Sai che faranno saltare i denti a qualcuno
Forse ci scapperà pure il morto
Dovremo arrestarli
Metterli tutti in prigione
Sai, è la diciannovesima volta in questo mese
E non ci sarà nessuna cauzione
Non hanno una galleria
Né un centro commerciale
Tutto ciò che hanno è la strada su cui si trovano
E la fogna quando cadranno, yeah
La signora grassa con la parrucca
È venuta fin qui a comprare antiquariato
Dice, "Non riuscite a controllare questi ragazzini?
Si comportano come un branco di scriteriati"
E i ragazzini le fanno il dito medio
Parlano di scipparle la borsetta
E la strada si fa sempre più calda
Il traffico continua a peggiorare
Non hanno una galleria
Né un centro commerciale
Tutto ciò che hanno è la strada su cui si trovano
E la fogna quando cadranno, yeah
Vedete quel politico?
Non ha un’aria onesta?
Lo sapete, vi farà qualunque promessa
Finché sarà quaggiù