Heartland / Nel cuore del Paese
[Nash]
People come and go, living other lives
Running everywhere at such a speed
Never taking time to open up their eyes
Never knowing where life leads
In the heartland people everywhere
Try to share their hopes and dreams
In the heartland on any given day
You can find your way back home
Take another breath and take another chance
Take another look at who you are
And get ready for your life 'cause it's such a crazy dance
So open up and you'll go far
In the heartland people everywhere
Try to share their hopes and dreams
In the heartland on any given day
You can find your way back home
We've been running so far away
From where our lives belong
Will we ever get back to the rhythm of the heartbeat?
Do you ever feel sad for those
Whose hearts have turned to stone?
You are not alone
It's time to take it slow, time to take a rest
Time to leave the fast lane far behind
Live is hard enough, I know, but you can only do your best
To get it in your heart and minds
And in the heartland people everywhere
Try to share their hopes and dreams
In the heartland on any given day
You can find your way back home
In the heartland people everywhere
Try to share their hopes and dreams
In the heartland on any given day
* * * *
Le persone vanno e vengono, vivono altre vite
Corrono ovunque a gran velocità
Senza mai prendersi il tempo di aprire gli occhi
Senza mai sapere dove la vita li porterà
Nel cuore del Paese, ovunque, le persone
Cercano di condividere i sogni e le speranze
Nel cuore del Paese, in un giorno qualsiasi
Puoi ritrovare la strada di casa
Fai un altro respiro e cogli un'altra occasione
Dai un'altra occhiata a chi sei
E preparati alla tua vita perché è davvero un ballo scatenato
Apriti e andrai lontano
Nel cuore del Paese, ovunque le persone
Cercano di condividere i sogni e le speranze
Nel cuore del Paese, in un giorno qualsiasi
Puoi ritrovare la strada di casa
Ci siamo allontanati così tanto
Da dove provengono le nostre vite
Torneremo mai al ritmo del battito del nostro cuore?
Ti senti mai triste per coloro
Il cui cuore si è trasformato in pietra?
Non sei solo
È ora di rallentare, è ora di riposarsi
È ora di lasciarsi alle spalle la corsia di sorpasso
La vita è già abbastanza dura, lo so, ma puoi fare del tuo meglio
Per farla entrare nel tuo cuore e nella tua mente
E nel cuore del Paese, ovunque le persone
Cercano di condividere i sogni e le speranze
Nel cuore del Paese, in un giorno qualsiasi
Puoi ritrovare la strada di casa
Nel cuore del Paese, ovunque le persone
Cercano di condividere i sogni e le speranze
Nel cuore del Paese, in un giorno qualsiasi